Founded in 1928, Kyoya has leveraged its sculpting expertise to create and provide mannequins and specialized sculptural objects. As we prepare to expand our business further, we held numerous meetings to refine and articulate a new corporate tagline, the core philosophy of our services, and our capabilities. Rooted in Kyoya's defining strength—our “shaping power”—and embodying the meaning of creating new things, we adopted the phrase “S H A P E T H E C R E A T I O N.”
1928年に創業の京屋は、マネキンをはじめ、特殊造形物などを自社の造形力を活かして制作提供してきた。これからさらに事業の拡大をしていくにあたり、新たな企業としてのタグラインとその根幹としてのサービスの考え方や自社のケーパビリティを整理し表現すべく、幾度となく打ち合わせを繰り返し設定した。それは京屋の特徴でもある「造形力」を基盤にし、新しい創造をクリエイションするという意味をこめ「S H A P E T H E C R E A T I O N」という言葉を掲げた。
We also organized and articulated how to express Kyoya's approach to service. We discussed and crafted the language to convey how we would expand our business scope beyond mannequin production to encompass displays, interior design, and not just hardware but also software domains.
また、京屋としてのサービスのあり方をどのように表現するかを整理し言葉にしていった。マネキン製作だけでなくディスプレイ、内装そしてハードだけでなくソフトの領域も含めた事業領域拡張をどのように表現するかを議論し言葉として紡いでいった。